Armas serbias compradas por EEUU y Arabia Saudí aparecen en manos del Estado Islámico en Yemen (+DOCUMENTOS)

La periodista Dilyana Gaytandzhieva y 'Arms Watch' filtran documentos que podrían probar que 3 millones de piezas de armas serbias (proyectiles de mortero y cohetes) compradas por el gobierno de los Estados Unidos aparecen en manos de los terroristas del Estado Islámico en Yemen.


Esta imagen fija tomada del video del Estado Islámico en Yemen muestra granadas de mortero de 82 mm M74 HE lote 04/18 de la fábrica de armas serbia Krusik junto con granadas de mortero de Bosnia y Herzegovina.

El 27 de julio de 2019, el Estado Islámico lanzó un video de propaganda de su sucursal en Yemen. El video muestra escenas bárbaras de atrocidades, incluidas escenas impactantes de decapitaciones de personas mantenidas en cautiverio en Yemen. Un cuadro de 5 segundos muestra armas compradas por el gobierno de los Estados Unidos en manos de los terroristas. La marca en los depósitos de mortero es claramente visible: 82 mm M74 HE KV lote 04/18. Las dos letras KV significan que esas granadas de mortero fueron fabricadas por la fábrica de armas serbia Krusik (K significa Krusik y V - por Valjevo, la ciudad donde se encuentra la fábrica). Los siguientes dígitos 04/18 significan que las granadas de mortero son el lote 04, producido en 2018.















De acuerdo con los documentos, los depósitos de mortero M74HE de 82 mm KV lote 04/18 que aparecen en el video del Estado Islámico en Yemen fueron adquiridos por la empresa estadounidense Alliant Techsystems LLC (una subsidiaria propiedad de Orbital), en nombre del Gobierno de EEUU. El exportador fue la empresa estatal serbia Jugoimport SDPR. La lista de embalaje de las armas para su exportación se firmó el 12 de febrero de 2018. Se compraron bajo el contrato MP00135498 entre Jugoimports SDPR y Alliant Techsystems LLC, EEUU. La cantidad de armas era de 10.500 piezas.

La lista de 10.500 piezas de morteros 82 mm M74 HE KV lote 04/18. El expedidor es Jugoimport SDPR, Serbia y el consignatario es la empresa estadounidense Alliant Techsystems LLC.

Según el contrato MP00135498, firmado el 20 de enero de 2017, la compañía estadounidense Alliant Techsystems LLC compró un total de 105.150 piezas de proyectiles de mortero de 82 mm "para las necesidades del gobierno de los Estados Unidos" (za potrebe VLADA SAD en serbio en los documentos originales). El exportador fue Jugoimport SDPR y Krusik, ambas empresas serbias son de propiedad estatal y están bajo el control del gobierno serbio. El precio del acuerdo indicado en el contrato es de 8.043.975$. La dirección de envío en el contrato es LCAAP Receiving 25201 East 78 Highway, Independence MO 64056. Esta es la dirección de Lake City Army Ammunition Plant, una instalación propiedad del gobierno de los EEUU. Sin embargo, en los documentos adjuntos, la dirección de envío se cambia a: Depósito de municiones del ejército nacional afgano 22, Pol-e-Charki, Afganistán, Comando de transición de seguridad combinada-Afganistán (CSTC-A CJ4). Esta es una agencia del Departamento de Defensa de los EEUU que rastrea la entrega del envío desde la emisión hasta el usuario final y coordina la entrega al depósito de municiones en Kabul.

Contrato MP00135498 entre Krusik, Jugoimport SDPR, Serbia y Alliant Techsystems, EEUU.

















Además, los documentos muestran que Alliant Techsystems LLC compró las armas serbias bajo el contrato federal estadounidense W52P1J16D0058-0007. Según el registro de contratos federales de los EEUU, Este es un contrato de $50,426,847 entre Alliant Techsystems LLC y el Departamento del Ejército de los EEUU para la entrega de armas estándar no estadounidenses a Afganistán en 2017-2018.



¿Cómo y cuándo se exportó? El 3 de abril de 2018, Jugoimport SDPR (el exportador) envió un correo electrónico a Krusik (el fabricante de armas) para confirmar un envío en el vuelo 7L9632 de Silk Way West Airlines el 15 de abril de 2018 al destino Belgrado-Kabul-Bakú. Jugoimport SDPR envió tres listas de empaque para que Krusik prepare el envío. Las tres listas de empaque fueron para los lotes 04/18., 06/18 y 07/18 (10,500 piezas, 2,406 piezas y 2,920 piezas de proyectiles de mortero 82 mm M74 HE respectivamente). Alliant Techsystems LLC está indicado como el destinatario de las armas.

Jugoimport SDPR envió tres listas de empaque para que Krusik prepare el envío para Alliant Techsystems, EEUU.




Al día siguiente (4 de abril de 2018) Jugoimport SDPR envió un segundo correo electrónico informando a Krusik que el plan había cambiado. El envío que se planeó exportar en el vuelo el 15 de mayo de 2018 debe estar preparado para la exportación en un vuelo el 8 de mayo de 2018 (lotes 04/18., 06/18 y 07/18). El otro envío que estaba previsto exportar en el vuelo el 8 de mayo de 2018 debe estar preparado para la exportación en el vuelo el 15 de mayo de 2018 (8,500 piezas de proyectiles de mortero 82 mm HE lote 05/18). Por qué se cambió la carga, Jugoimport SDPR no aclaró.

Correo electrónico filtrado de Jugoimport SDPR a Krusik, 4 de abril de 2018:


Jugoimport SDPR envió un nuevo plan de entrega a Krusik con listas de armas. El destinatario es Alliant Techsytems LLC, EEUU.





El 17 de abril de 2018, Jugoimport SDPR envió a Krusik el plan de entrega aprobado de Alliant Techsystems LLC (ATK). La compañía aérea que fue fletada para transportar las armas fue Silk Way, usando un distintivo de la NAG especial. Esta es una señal de llamada militar dada por la OTAN para la operación Apoyo Resuelto en Afganistán. El apoyo resuelto es un tren dirigido por la OTAN, asesora y asiste a la misión en Afganistán, lo que significa que las armas se suministraron bajo la cobertura de este programa.


Correo electrónico filtrado de Jugoimport SDPR a Krusik, 17 de abril de 2018:

Jugoimport SDPR envió a Krusik el plan de entrega aprobado por Alliant Techsystems LLC (ATK) para exportaciones de armas en cinco vuelos de Silk Way Airlines desde Belgrado (Serbia) y Burgas (Bulgaria) a Kabul (Afganistán).

Las granadas de mortero que aparecen en el video del Estado Islámico en Yemen (lote 04/18, 10,500 piezas) se enviaron en un vuelo de Silk Way Belgrado-Kabul reservado para el 8 de mayo de 2018. El usuario final indicado es el Ejército Nacional Afgano (ANA). El mismo vuelo transportó también 2.406 piezas. (lote 06/18) y 2,920 piezas (lote 07/18) de proyectiles de mortero de 82 mm con supuesto usuario final de la Policía Nacional Afgana (ANP).


El Boeing 747-83QF con registro VQ-BBM operado por Silk Way West Airlines despega del aeropuerto Nikola Tesla de Belgrado en ruta a Kabul (Afganistán), el 8 de mayo de 2018 con las 10.500 piezas serbias de 82 mm de mortero lote 04/18 fabricado por Krusik y comprado por Alliant Techsystems USA
Un total de 40.236 piezas de 82 proyectiles de mortero HE fueron transportados en cuatro vuelos de Silk Way en mayo de 2018, siendo el usuario final la Policía Nacional Afgana. Todos ellos fueron comprados por Alliant Techsystems LLC (ATK) en nombre del Departamento del Ejército de EEUU, en virtud del contrato federal de US $ 81.5 millones W52P1J16D0058-0006.
Contrato MP00128155 entre Krusik, Jugoimport SDPR, Serbia y Alliant Techsystems, EEUU:

Alliant Techsystems LLC compró 40.236 piezas de granadas de mortero 82 HE en nombre del Gobierno de los Estados Unidos. El usuario final indicado en el contrato es la Policía Nacional Afgana.












El contrato W52P1J16D0058-0006 es para la entrega de sistemas de armas de mortero y municiones estándar no estadounidenses. El país de origen es Bulgaria, lo que significa que las armas búlgaras también se compraron bajo el mismo contrato del Pentágono.


Contrato W52P1J16D0058-0006 entre Alliant Techsystems LLC y el Departamento del Ejército de los EEUU. Para la entrega de sistemas de armas de mortero y municiones estándar no estadounidenses.
El país de origen indicado en el contrato es Bulgaria. Alliant Techsystems también entregó armas de Serbia. Algunos de ellos fueron reexportados a través de Bulgaria.



En el plan de entrega que Alliant Techsystems LLC proporcionó a Jugoimport y Krusik, algunos de los obuses de mortero serbios se reexportaron a través del aeropuerto de Burgas en Bulgaria en tres vuelos de Silk Way el 25 de abril, 18 de mayo y 29 de mayo de 2018. Casualmente, el rifle búlgaro AR-SF, también aparece en manos de terroristas del Estado Islámico en Yemen en el mismo video que los obuses de mortero serbios de Krusik. Este tipo particular de rifle es fabricado por la fábrica de armas búlgara Arsenal.

Un rifle búlgaro AR-SF en manos de un terrorista del Estado Islámico en Yemen. Esta imagen fija está tomada del mismo video que muestra los obuses de mortero serbios de Krusik.

Un correo electrónico filtrado entre Jugoimport y Krusik, con fecha del 15 de marzo de 2018, revela que las armas exportadas en papeles a la Policía Nacional Afgana (lotes 06/18, 07/18 y 08/18) bajo el contrato del Pentágono W52P1J16D0058-0006 fueron enviadas al almacenamiento Depósito 22 Bunkers, Pol-e Charki, Kabul. Las armas (lote 04/18) en el video del Estado Islámico en Yemen también fueron enviadas a esa dirección pero con un usuario final, el Ejército Nacional Afgano. El mismo depósito de almacenamiento de 22 búnkeres, Pol-e Charki fue investigado por el comité del Senado de EEUU tras las revelaciones de que mercenarios de Blackwater habían contrabandeado cientos de armas destinadas a la policía afgana.

Correo electrónico filtrado de Jugoimport SDPR a Krusik, 15 de marzo de 2018:

Jugoimport SDPR reenvió a Krusik las listas de empaque y las etiquetas de las cajas de morteros con un destinatario Alliant Techsystems, EE. UU. Y una dirección de envío en Afganistán.








Silk Way Airlines, que el gobierno de los Estados Unidos encargó el transporte de armas desde Serbia y Bulgaria, es una compañía estatal azerí. Las notas diplomáticas que se filtran en 2017 revelan que Silk Way Airlines realizó 350 vuelos diplomáticos con armas para presuntamente terroristas en Siria, Afganistán, Yemen y África. Los vuelos fueron alquilados por el Pentágono, Arabia Saudita y EAU. Las armas presuntamente se descargan en secreto en Bakú, la Base Aérea Incirlik, la Base Aérea Prince Sultan, etc., donde los aviones se detuvieron para aterrizar técnicos, después de lo cual continuarán vacíos hasta su destino final.

Los vuelos diplomáticos están exentos de cheques, facturas aéreas e impuestos, lo que significa que los aviones de Silk Way transportaron libremente cientos de toneladas de armas a diferentes lugares del mundo sin regulación. Hicieron aterrizajes técnicos con estancias que variaron desde unas pocas horas hasta un día en ubicaciones intermedias sin ninguna razón lógica, como la necesidad de repostar los aviones. De acuerdo con el Reglamento de mercancías peligrosas de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA), los operadores que transporten mercancías peligrosas prohibidas para el transporte aéreo civil deben solicitar una exención para el transporte.



Según los documentos, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Azerbaiyán ha enviado instrucciones a sus embajadas en Bulgaria y muchos otros países europeos para solicitar la autorización diplomática para los vuelos de Silk Way Airlines. Las embajadas enviaron notas diplomáticas al Ministerio de Relaciones Exteriores del país correspondiente para solicitar dicha exención. El Ministerio de Relaciones Exteriores devolvió una nota firmada por las autoridades locales de aviación civil que otorgaba exención para el transporte de mercancías peligrosas.

ARABIA SAUDÍ

Además de los Estados Unidos, otro país que ha comprado grandes cantidades de armas de Europa del Este y las ha exportado en vuelos diplomáticos de Silk Way Airlines es Arabia Saudita. En 2016 y 2017, hubo 23 vuelos diplomáticos con armas desde Bulgaria, Serbia y Azerbaiyán a Jeddah y Riyadh. Los destinatarios fueron la planta militar VMZ y Transmobile de Bulgaria, Yugoimport de Serbia y CIHAZ de Azerbaiyán.

El 28 de abril y el 12 de mayo de este año, Silk Way realizó dos vuelos diplomáticos desde Bakú a Burgas-Jeddah-Brazzaville (República del Congo). La carga militar a bordo de ambos vuelos fue pagada por Arabia Saudita, según los documentos filtrados desde la embajada de Azerbaiyán a fuentes búlgaras. El avión realizó un aterrizaje técnico en el aeropuerto de Jeddah con una parada de 12 h 30 min para el primer vuelo y 14 h para el segundo.


El avión estaba cargado de morteros y granadas antitanque, incluidos SPG-9 y GP-25. Estas mismas armas fueron descubiertas por el ejército iraquí hace un mes en un almacén del Estado Islámico en Mosul. Los yihadistas del Estado Islámico también son vistos usando esas armas pesadas en videos de propaganda publicados en línea por el grupo terrorista. Curiosamente, el presunto destinatario de los documentos de transporte, sin embargo, es la Guardia Republicana del Congo.

Un terrorista del Estado Islámico dispara SPG-9 en un video de propaganda publicado por el grupo terrorista.


En febrero y marzo de 2017, Arabia Saudita recibió 350 toneladas de armas en vuelos diplomáticos de Silk Way que volaban a la ruta Bakú-Belgrado-Príncipe Sultán-Bakú. La carga incluía 27.350 piezas de cohetes Plamen-a de 128 mm y 10 000 piezas de cohetes Grad de 122 mm. El consignador fue Tehnoremont Temerin, Serbia, a pedido de Famеway Investment LTD, Cypruss. El 5 de marzo de 2016, un avión de la Fuerza Aérea de Azerbaiyán transportó 1.700 piezas de RPG-7 y 2500 piezas de PG-7VM.

Los vuelos diplomáticos desde el aeropuerto de Burgas al aeropuerto Prince Sultan el 18 y 28 de febrero de 2017 llevaron cada uno 5.080 piezas adicionales de PG-7V de 40 mm para RPG-7 y 24.978 piezad para RGD-5. Transmobile, Bulgaria, exportó las armas.


Municiones de RPG-7 originarias de Bulgaria a menudo se pueden ver en videos filmados y publicados por el Estado Islámico en sus canales de propaganda

POLÍTICOS IMPLICADOS

La compañía serbia que exportó las granadas de mortero a terroristas se llama GIM, una compañía privada, representada por el padre del ministro del interior serbio, Nebojsa Stefanivic. Además, Nebojsa Stefanivic también es viceprimer ministro de Serbia.


La relación de la empresa con el ministro puede explicar la censura de la investigación en Serbia:


Una carta de GIM fechada el 27 de abril de 2017 a Krusik enumera los nombres de tres representantes de GIM y tres empleados de Raniad Al Jazira que visitaron la fábrica de armas para inspeccionar y aceptar las armas ordenadas. Entre los representantes de GIM estaba Branko Stefanovic. Los tres representantes sauditas enumerados fueron Muhammad Abdulkareem Alhassan (ciudadano saudí), Chadi Chaarani (ciudadano libanés con pasaporte canadiense) y Zeid Haidar Abdel Rahman Madi (ciudadano jordano). Sus pasaportes también se adjuntan a la carta con la que GIM quería permiso de Krusik para acceder a las instalaciones militares.





CORRUPCIÓN: GIM compró armas de la empresa estatal serbia Krusik a un precio mucho más bajo que el de otros clientes, como revelan los documentos internos.





RUTA

Las armas son exportadas desde GIM a Arabia Saudita directamente en vuelos de Silk Way Airlines, o por mar desde el puerto de Burgas en Bulgaria a Jeddah en Arabia Saudita.


Dilyana Gaytandzhieva asegura que Silk Way Airlines ha realizado 350 vuelos diplomáticos con armas para terroristas en Siria, Afganistán, Yemen y África. Los vuelos fueron alquilados por el Pentágono, Arabia Saudita y EAU. Los vuelos diplomáticos están exentos de inspecciones y facturas aéreas.

Los cargueros que transportan las armas serbias para Arabia Saudí están matriculados en paraísos fiscales, como el 'Thorco Basilisk' (Suiza) y el 'Bow Diamond' (ocupado Gibraltar).





CONTRATISTAS PRIVADOS

Los documentos revelan que el Ministerio de Defensa de Arabia Saudita ha comisionado a contratistas privados de los EEUU para comprar y transportar las armas serbias. Dichos contratistas privados a menudo son utilizados por servicios secretos para operaciones encubiertas que involucran actividades ilegales en el extranjero.

Según los documentos filtrados, a los contratistas privados de los EEUU y los Emiratos Árabes Unidos se les encargó la entrega de 20.000 piezas de cohetes Grad desde Serbia a Arabia Saudita en 2017, 2018 y 2019. El usuario final no está indicado en el contrato. Además, el ejército saudita no usa tales cohetes.

En 2016, la compañía serbia Krupnik firmó un contrato de 69.72 millones de $ con el fabricante de armas Krusik para la entrega de 20.000 piezas. de cohetes Grad de 122 mm a Arabia Saudita. Krupnik y Krusik firmaron otros tres contratos para la entrega de 9.000 piezas de 120 mm M87P2, proyectiles de mortero ILL, 7.600 piezas de 82 mm M74P1 (fósforo blanco) proyectiles de mortero, y 85.000 piezas de 82 mm proyectiles de mortero M74 HE a Arabia Saudita.

Las cartas filtradas del exportador Krupnik al fabricante Krusik revelan que estos cohetes y proyectiles de mortero (incluido el fósforo blanco) fueron tomados de la fábrica por contratistas privados. Los pasaportes filtrados revelan las identidades de las personas involucradas. El papel exacto de estos contratistas privados no se especifica en ninguno de los documentos. Sin embargo, su nacionalidad (Estados Unidos, Bulgaria, Rumania) sugiere una operación conjunta internacional.

El 17 de abril de 2017, representantes del exportador serbio Krupnik visitaron la fábrica de armas para la inspección final de las armas ordenadas junto con una delegación de nueve extranjeros: dos sauditas del Ministerio de Defensa de Arabia Saudí; dos estadounidenses de Heptagon Global Trading; un ciudadano estadounidense de Armytrans Ltd y otro estadounidense, un búlgaro y dos rumanos de Tradewinds Logistics Group.

Pasaportes filtrados de funcionarios sauditas y contratistas privados que visitaron Krusik en 2017:











Pasaportes filtrados de funcionarios sauditas y contratistas privados que visitaron Krusik en 2018:











Armytrans, Heptagon Global Trading y Tradewinds Logistics, cuyos empleados visitaron Krusik para inspeccionar y aceptar las armas compradas por Arabia Saudita, no son parte del contrato con la fábrica de armas de Serbia. Sin embargo, estas compañías aceptaron y transportaron las armas fuera de Serbia. El elemento común son sus empleados estadounidenses.

Además, Heptagon Global Trading y Tradewinds Logistics están directamente vinculados en los Estados Unidos. Heptagon Global Trading, tiene una sucursal en Texas, Cuyo director es Justine Hargrove. El mismo nombre figura como presidente de la sucursal de Tradewinds Logistics en Florida. Ambas compañías, Heptagon Global Trading y Tradewinds Logistics, comparten la misma dirección: 10687 Gaskins Way, Suite 105, Manassas 20109 VA, Estados Unidos.



Sin embargo, no hay registros públicos sobre sus propietarios. Tradewinds Logistics está registrada como una empresa offshore en Delaware, EEUU. Según el sitio web de la compañía, Tradewinds Logistics proporciona transporte seguro, escolta interior segura y la mayoría de su personal tiene autorización de seguridad de los EEUU, lo que significa que realizan trabajos para el gobierno estadounidense. La compañía gestiona las operaciones de la cadena de suministro del DOD en Arabia Saudita y busca contratar a un gerente de programas senior para su despliegue en la región del Golfo.

Según los documentos filtrados, los contratistas estadounidenses transportaron 11.000 piezas de cohetes serbios Grad en 2017 y 2018, y 9.000 piezas de cohetes Grad en 2019. Las armas fueron exportadas en camión desde Serbia al puerto de Burgas en Bulgaria desde donde fueron reexportadas por mar a Jeddah.

Arabia Saudita ha comprado un total de 1.286.462 piezas. de municiones de la fábrica de armas serbia Krusik desde 2017. Estas exportaciones son solo una pequeña parte de una red internacional encubierta de envío de armas a terroristas.


Morteros serbios en manos de terroristas en Siria:

El 3 de marzo de 2019, se descubrieron proyectiles de mortero serbio de Krusik en Al Houla, escondidos en un almacén subterráneo utilizado por grupos terroristas en la zona

Cartuchos de mortero de 120 mm de Krusik en un video publicado por Al Nusra (sucursal de Al Qaeda en Siria)

Proyectiles de mortero serbio M74P1 de Krusik en manos de terroristas en Hama


Los kurdos descargan cajas de morteros serbios de 60 mm M73 HE de Krusik, en una aldea al norte de Raqa el 7 de junio de 2017